Sus poemas han sido traducidos al inglés y sus textos (tanto poéticos como narrativos y críticos) figuran en casi una treintena de antologías y volúmenes recopilatorios de España, Inglaterra, México y Japón.
En el ámbito de la literatura infantil ha publicado el libro de poesía infantil El mundo de Casimiro. Memorias de un saltamontes (ganador del premio Luna de Aire de poesía para niños); la novela El Tren de los Ronquidos (San Pablo, 2011); los álbumes ilustrados Mono Lolo (Kukudrulu, 2008) y Los Meagrada (Bornova, 2011) -traducido al italiano como I Miaggrada y publicado por Hugony Editore en 2011-; y más de un centenar de textos (cuentos, poemas y teatralizaciones) incluidos en los métodos Papelillos y El Jardín de las Letras, de la editorial Algaida (Grupo Anaya), destinados a segundo ciclo de Educación Infantil. Además ejerce como cuentacuentos e imparte talleres de animación a la lectura para niños y jóvenes. Participa regularmente como jurado en concursos literarios dirigidos a estudiantes de ESO y Bachillerato.
Como complemento a su actividad literaria, destaca en la creación e interpretación de performances y espectáculos en los que la poesía se fusiona con otras artes plásticas y escénicas. Dentro de esta faceta ha actuado para instituciones como el Instituto Cervantes (IC), la Comunidad de Madrid, Obra Social Caja Madrid, el Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (INTA), Fundación Siglo Futuro, Intermón Oxfam y UNICEF; y en bibliotecas, galerías, salas de exposiciones, teatros y otros espacios culturales de España, Inglaterra, Austria y Alemania.
IR A "EL VALS DE LOS ELEFANTES" (blog general de G.I)
IR A "LA DOMADORA DE CUENTOS" (blog de literatura y actividades infantiles de G.I)
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada